GODONGSANG 고동상
(Texte de l'artiste traduit)
"L’histoire de la marque
Tout a commencé lorsque l’artiste coréenne Onigiri a recueilli deux chats qui avaient besoin d’aide. En vivant à leurs côtés, elle a commencé à observer davantage les chats errants et leur quotidien. Touchée par les petits moments de bonheur qu’ils vivent, elle a souhaité retranscrire leur douceur à travers ses illustrations.
La signification du nom
Godongsang signifie "un monde tout rond avec les chats". Ce nom exprime le souhait de rendre le monde plus doux et paisible grâce à la présence des chats.
Son univers artistique
Avec ses couleurs chaudes et pastel, Onigiri illustre les petits instants du quotidien des chats : une sieste au soleil, une promenade dans une ruelle ou un moment passé avec leurs amis félins.
Quelques mots de l’artiste
Je suis Onigiri, une illustratrice coréenne qui vit avec deux chats. J’aime capturer les émotions que les chats nous transmettent à travers leurs regards et leurs gestes. J’espère que mes illustrations toucheront les amoureux des chats, quelle que soit leur langue ou leur culture."