북성로사진관

Présentation de l’artiste et de la marque

북성로사진관 est à la fois un studio photo situé à Bukseong-ro, dans le vieux centre-ville de Daegu, en Corée du Sud, et une marque spécialisée dans la création de produits autour de l’univers des chats.

Le studio est géré par le photographe Kim Young-hoon et la designer Han Su-min. Ensemble, ils créent différents produits mettant à l’honneur Shushu et Dongdong, les deux chats qui vivent depuis longtemps au studio.

Shushu, un chat jaune, et Dongdong, un chat gris, vivent réellement au studio photo. Leurs expressions, leurs comportements et leurs personnalités, observés au quotidien, sont capturés en photos et en illustrations, puis donnent vie à différents objets tels que de la papeterie et des articles du quotidien.

L’histoire du nom

Le nom 북성로사진관 vient tout simplement de Bukseong-ro, la rue où se trouve le studio photo.

Le lieu a d’abord été créé comme un simple studio de photographie. Mais au fil des années, les histoires de Shushu et Dongdong, qui y ont grandi aux côtés de leurs humains, se sont naturellement accumulées, donnant peu à peu naissance à la marque de produits pour chats que l’on connaît aujourd’hui.

L’origine des créations

Le projet n’est pas né de la volonté de créer des personnages particuliers.

En photographiant et en dessinant Shushu et Dongdong, qui partagent leur quotidien, leurs deux personnalités sont naturellement devenues une source d’inspiration.

Leurs apparences et leurs caractères très différents, ainsi que tous ces petits moments amusants et attendrissants que l’on découvre en vivant avec des chats, ont commencé à être intégrés dans leurs créations. C’est ainsi que sont nés les produits de 북성로사진관.

Le fait que ces créations soient inspirées de deux chats qui existent réellement est au cœur de la marque. Plutôt que d’imaginer des chats correspondant à une image idéale, 북성로사진관 souhaite retranscrire les petits détails et les attitudes observés au quotidien, après avoir vécu longtemps à leurs côtés.

Un petit mot pour la France

Les histoires de Shushu et Dongdong, qui ont partagé leur quotidien dans un petit studio photo de Daegu, sont aujourd’hui devenues de petits objets qui voyagent jusqu’en France.

Nous pensons que l’amour des chats peut être partagé au-delà des frontières et des langues.

Nous espérons que les moments simples et adorables de Shushu et Dongdong apporteront eux aussi une petite touche de joie aux amoureux des chats en France. 🐈💛